1. Pablo, un prisionero de Jesucristo, y Timoteo -nuestro- hermano, a Filemón nuestro querido -y- amado compañero de labor,
2. Y a -nuestros- amados Apia y Arquipo nuestro compañero de armas, y a la iglesia en tu casa;
3. Gracia para vosotros, y paz, de -parte de- Dios nuestro Padre y -del- Señor Jesucristo.
4. Le agradezco a Dios, haciendo siempre mención de ti en mis oraciones,
5. Oyendo de tu amor y fe, los cuales tienes hacia el Señor Jesús, y hacia todos los santos;
6. Que el compartir de tu fe pueda volverse efectivo por el reconocimiento de toda cosa buena que hay en vosotros en Cristo Jesús.
7. Pues tenemos gran gozo y consolación en tu amor, ya que las entrañas de los santos fueron refrescadas por ti, hermano.
8. Por tanto, así yo pueda ser muy atrevido en Cristo para ordenarte aquello que sea conveniente,
9. Sin embargo por causa del amor prefiero rogar-te-, siendo tal Pablo el de edad , y ahora también prisionero de Cristo Jesús.
10. Te ruego por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis cadenas.
11. El cual en tiempos pasados fue para ti improductivo, mas ahora -es- productivo -tanto- para ti como para mi;
12. A quien he enviado de nuevo; por tanto recíbelo, al -que- es mis entrañas;
13. A quien quisiera haber retenido conmigo, para que en tu lugar pudiera haberme ministrado en las cadenas del evangelio;
14. Mas sin tu opinión no deseo hacer nada; para que tu beneficio no sea como si fuera por necesidad, sino voluntariamente.
15. Pues quizás él por tanto partió por una temporada, para que lo recibas para siempre.
16. No ya como criado, sino por encima de criado, -como- amado hermano, especialmente mío, aunque ¿cuánto mucho más para ti, tanto en la carne como en el Señor?
17. Si por por tanto me consideras compañero -tuyo-, recíbelo como -si él fuera- yo.
18. Si te ha agraviado, o -te- debe -algún- haber, ponlo a mi cuenta;
19. Yo Pablo -lo- escribo con mi propia mano, -lo- pagaré; aunque no te digo cuánto me debes, además hasta tu mismo ser.
20. Sí, hermano, déjame tener gozo de ti en el Señor, refresca mis entrañas en el Señor.
21. Te escribí teniendo confianza en tu obediencia, sabiendo que también harás más de lo que yo diga.
22. Pero con todo esto prepárame también un alojamiento, pues confío que por medio de vuestras oraciones seré entregado a vosotros.
23. Allá te saluda Epafras mi compañero de prisiones en Cristo Jesús.
24. Marco, Aristarco, Demas -y- Lucas, mis compañeros de labor.
25. La gracia de nuestro Señor Jesucristo -esté- con vuestro espíritu. Amén.
+ Escrita desde Roma a Filemón, por Onésimo, un criado.