Génesis 40

Y sucedió que después de estas cosas, el copero del rey de Egipto y -su- panadero ofendieron a su señor el rey de Egipto.
2. Y el Faraón se airó con dos -de- sus oficiales, con el jefe de los mayordomos y con el jefe de los panaderos.
3. Y los puso en el pabellón en la casa del capitán de la guardia, en la prisión donde José -estaba- encerrrado.
4. Y el capitán de la guardia se los encargó a José, y él les servía, y ellos continuaron por una temporada en el pabellón.
5. + Y ambos tuvieron un sueño cada uno, una noche, -y- cada hombre -se preguntaba por- la interpretación de su sueño, el mayordomo y el panadero del rey de Egipto encerrados en la prisión.
6. Y José vino a ellos en la mañana, y los observó y he aquí que -estaban- tristes.
7. Y él le preguntó a los oficiales del Faraón que -estaban- con él en el pabellón de la casa de su señor, diciendo, ¿Por qué se ven -tan- tristes hoy?
8. Y ellos le dijeron, Tuvimos un sueño sin intérprete Y José les dijo, ¿No le -pertenecen- las interpretaciones a Dios? Contádmelos, os ruego.
9. Y el mayordomo jefe le contó sus sueño a José, y le dijo, En mi sueño, he aquí una viña delante mío.
10. Y en la viña tres ramas, y como si retoñara, sus retoños salieron, y los racimos entonces produjeron uvas maduras,
11. Y la copa del Faraón en mi mano, y Yo tomé las uvas, y las apreté en la copa del Faraón, y entregué la copa en la mano del Faraón.
12. Y José le dijo, Esta es la interpretación: Las tres ramas, tres días:
13. Sin embargo en tres días el Faraón levantará tu cabeza, y te restaurará a tu lugar: y tú le servirás la copa al Faraón en su mano, de la manera anterior, -como- cuando eras su mayordomo.
14. Pero piensa en mí cuando te esté yendo bien, te ruego que me muestres bondad, y hagas mención de mí al Faraón para que me saque de esta casa:
15. Pues en verdad fui arrebatado de la tierra de los Hebreos, y aquí tampoco he hecho nada para que me deban poner en el calabozo.
16. Cuando el panadero jefe vio que la interpretación era buena, le dijo a José, Yo también -estaba- en mi sueño, y he aquí tres canastas blancas en mi cabeza:
17. Y en la canasta superior toda clase de bizcochos para el Faraón, y los pájaros se los comieron de la canasta sobre mi cabeza.
18. Y José respondió y dijo, Esta es por tanto la interpretación: Las tres canastas, tres días:
19. Aun en tres dias el Faraón levantará tu cabeza te la retirará, y te colgará en un árbol, y los pájaros se comerán tu carne.
20. + Y sucedió que al tercer día, -el cual era- el cumpleaños del Faraón, él hizo una fiesta para todos sus criados, y levantó la cabeza del copero jefe y del panadero jefe de entre sus siervos.
21. Y restauró al copero jefe a su mayordomía otra vez; y él puso la copa en la mano del Faraón.
22. Pero colgó al panadero jefe, como José les había interpretado.
23. Aun así el mayordomo jefe no se acordó de José, sino que lo olvidó.