Juan 16

1. Estas cosas os he hablado para que no os ofendáis.
2. Os sacarán de las sinagogas, sí, el tiempo viene, en el que cualquiera que os mate pensará que está haciéndole un servicio a Dios.
3. Y estas cosas os harán, porque no han conocido al Padre, ni tampoco a mí.
4. Pero os he dicho estas cosas, para que cuando venga el momento, podáis recordar que os las dije. Y al comienzo no os dije estas cosas porque con vosotros estaba.
5. Pero ahora me marcho al que me envió, y ninguno me pregunta, ¿A dónde vas?
6. Sino que por haberos dicho estas cosas, la pena ha llenado vuestro corazón.
7. Sin embargo os digo la verdad, Os conviene que me vaya, pues si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros, pero si parto, os lo enviaré.
8. Y cuando él venga, reprenderá al mundo por el pecado, con justicia, y con juicio;
9. Por el pecado, por no creer en mí;
10. Con justicia, porque a mi Padre voy, y no me veréis más.
11. -Y- con juicio, porque -ya- está juzgado el príncipe de este mundo.
12. Aún tengo que deciros muchas cosas, pero ahora no las podéis sobrellevar.
13. Sin embargo cuando él, el Espíritu de verdad venga, os guiará a toda verdad, pues no hablará por su cuenta, sino que hablará todo lo que oiga, y os dará a conocer cosas por venir.
14. Él me glorificará, pues de lo mío recibirá, y os -lo- dará a conocer.
15. Todas las cosas que el Padre tiene son mías, por eso dije que él tomará de lo mío y os -lo- dará a conocer.
16. Un poquito más, y no me veréis, y de nuevo un poquito más, y me veréis, porque al Padre voy.
17. -Algunos- de sus discípulos dijeron entonces entre ellos, ¿Qué es esto que nos dice, Un poquito más, y no me veréis, y de nuevo un poquito más, y me veréis; y, Porque al Padre voy?
18. Se decían por tanto, ¿Qué es esto que dice, Un poquito más? No podemos entender lo que dice.
19. Ahora bien, Jesús sabía que estaban deseosos de preguntarle, y les dijo, ¿Inquirís entre vosotros acerca de que dije, Un poquito más, y no me veréis, y de nuevo un poquito más, y me veréis?
20. De verdad -y- de veras os digo, que vosotros lloraréis y os lamentaréis, pero el mundo se regocijará, y os entristeceréis, pero vuestra pena se convertirá en gozo.
21. Cuando una mujer está en parto, tiene pesar porque ha llegado su hora, mas tan pronto da a luz al niño, no recuerda más la angustia, por el gozo de que un hombre haya nacido en el mundo.
22. Y por tanto vosotros ahora tenéis pesar, pero de nuevo os veré, y vuestro corazón se regocijará, y ningún hombre vuestro gozo os quita-rá-.
23. Y en ese día nada pediréis. De verdad, – y- de veras os digo, Lo que sea que pidáis al Padre en mi nombre, él os dará.
24. Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre, pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo pueda ser total.
25. Estas cosas en proverbios os he hablado, mas llega el tiempo en el que en proverbios no os hablaré más, sino que claramente del Padre os daré a conocer.
26. En aquel día en mi nombre pediréis, y no os digo que por vosotros oraré al Padre,
27. Pues el mismo Padre a vosotros os ama, por vosotros haberme amado, y haber creído que yo salí de Dios.
28. Llegué del Padre, y al mundo he venido; de nuevo dejo el mundo, y al Padre voy.
29. Sus discípulos le dijeron, He aquí que ahora claramente hablas, y no hablas proverbios.
30. Ahora estamos seguros que tú conoces todas las cosas, y -que- no necesitas que ningún hombre te pregunte; por esto creemos que viniste de Dios.
31. Jesús les respondió, ¿Ahora creéis?
32. Mirad que viene la hora, sí, ha venido ya, en la que esparcidos seréis cada hombre por su cuenta, y me dejaréis sólo; aunque sólo no estoy, porque el Padre conmigo está.
33. Estas cosas os he hablado, para que podáis en mí tener paz. En el mundo tendréis tribulación, pero ánimo, -que- yo he vencido al mundo.